Stellenangebote & Jobs im Bereich Fremdsprachen, Übersetzung

bei FGL Handelsgesellschaft mbH in Fürstenwalde/Spree

Debitorenüberwachung unserer polnischen Kunden; Bearbeitung der Kundenfinanzierungen polnischer Kunden; Ansprechpartner der polnischen Kunden für Forderungen und Reklamationen; Begleitung als Übersetzer bei Kundengesprächen;...

bei Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung gGmbH (WZB) in Berlin

Organisation des Büros des Direktors und Erledigung der hier anfallenden Arbeitsprozesse (wie Konferenz- und Reiseplanung und -abrechnung, Lehrplanung) in Zusammenarbeit mit der Abteilungsassistentin; sonstige allgemeine Sekretariatsaufgaben;...

bei Claims Conference Nachfolgeorganisation in Frankfurt am Main

Übersetzung von Dokumenten in französischer Sprache; Telefonkontakt mit Antragstellern und Behörden in verschiedenen Ländern; Korrespondenz in Französisch bzw. Deutsch und Englisch;...

bei Humboldt-Universität zu Berlin in Berlin

Führung des Sekretariats des Bereichs Vergleichende und Internationale Erziehungswissenschaft, insb. Erledigung allg. Sekretariats-, Verwaltungs- und Organisationsaufgaben, Übersetzungsarbeiten;...

bei Beckhoff Automation GmbH & Co. KG in Verl, Raum Bielefeld, Gütersloh, Paderborn

Einführung und Aufbau eines Übersetzungsmanagement-Systems (z. B. Trados, Across); Projektmanagement für Übersetzungsaufträge; Projektmanagement und Pflege der Unternehmensterminologie;...

bei Häcker Küchen GmbH & Co. KG in Rödinghausen

Ansprechpartner/in für Kundendienstfälle aus dem Fachhandel; termingerechte Bearbeitung der Kundendienstfälle; Prüfung der Kundendienstvorgänge und Beratung unserer Fachhändler bei Problemen, Produktfragen und Preisen;...

bei Humboldt-Universität zu Berlin in Berlin

Führung des Sekretariats, insb. Erledigung allg. Verwaltungs-, Organisations- und Kommunikationsaufgaben sowie Schriftverkehr (z. T. in englischer und einer weiteren Sprache); Verwaltung von Dritt- und Haushaltsmitteln;...

bei Monier Roofing Components GmbH in Oberursel (Taunus)

Professionelle Organisation des Umfeldes der Geschäftsführung und Direktoren; Führung der Unterlagen der Geschäftsführung; Erstellung von mehrsprachiger Korrespondenz und Präsentationen;...

bei The Boston Consulting Group GmbH in Köln

Unterstützung von Senior Managern und Projektleitern sowie deren Teams im organisatorischen Bereich; Schnittstelle für die Kommunikation zwischen unseren Kunden und dem BCG-Consulting-Team; selbständige Termin- und Reiseplanung;...

bei OfficeServe Hofmann GmbH in Oberursel (Taunus)

Ihr englischsprachiger Chef kann sich auf Ihre mitdenkende und vertrauliche Unterstützung verlassen; das umfangreiche und anspruchsvolle Reise- und Kalendermanagement ist bei Ihnen in erfahrenen Händen;...

bei Abbott Diabetes Care Division Germany in Wiesbaden

Allgemeine administrative Unterstützung von verschiedenen Teams im Bereich Abbott Diabetes Care; Einholen von Angeboten und Erstellung der Aufträge (inkl. Lieferantenanlage, Eingabe von Rechnungen und Gutschriften) in SAP und EVED;...

bei orangeglobal medical globalisation provider GmbH in Ulm

Sie sind für die reibungslose und smarte Abwicklung von Sprach- und Übersetzungsprojekten aus den Fachbereichen der Healthcare-Branche zuständig. Sie werden dabei sowohl organisatorisch im „Back Office“ als auch direkt „am Kunden“ tätig sein;...

bei ZIRNGIBL Rechtsanwälte Partnerschaft mbB in München

Umfassende Führung des Anwaltssekretariats (Aktenführung, Dokumentenmanagement, Stammdatenpflege, Korrespondenz, etc.); Reiseplanung, Terminkoordination; Telefon; Rechnungstellung;...

bei ENI Schmiertechnik GmbH in Würzburg

Unterstützen unser Unternehmensmanagement in allen organisatorischen, koordinierenden und administrativen Aufgaben; erledigen die Korrespondenz in Deutsch, Italienisch und Englisch; übernehmen Terminsteuerung/-verwaltung;...

bei LORENZ SEIDLER GOSSEL Rechtsanwälte Patentanwälte Partnerschaft mbB in München

Abwicklung der überwiegend englisch- und deutschsprachigen Korrespondenz, sowie Erstellung von Schriftsätzen und Verträgen nach Phonodiktat wie auch selbstständig; Aktenmanagement mit Wahrung der Fristen; Rechnungsstellung; Koordination von Terminen;...

bei ELVEDI GmbH in Blumberg

Betreuung unseres Außendienstes (Frankreich); Betreuung der Wiederverkäufer und Katalogkunden (Europa); Verkaufsadministration, Auftragsbearbeitung und -abwicklung; Messeplanung und -organisation; Google-AdWords-Kampagnen; E-Mail-Mailingaktionen;...

bei Gibson- Dunn & Crutcher LLP in München

Organisation und Erledigung allgemeiner Sekretariatsaufgaben; Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache; Terminkoordination; Erstellung und Formatierung von Dokumenten in deutscher und englischer Sprache;...

bei A.C.T. Fachübersetzungen GmbH in Mönchengladbach

Du unterstützt die Abteilungen Projektmanagement und Vertrieb bei der Angebotserstellung und Auftragsabwicklung; betreust unsere englisch- bzw. deutschsprachigen Kunden telefonisch und per Mail;...

bei Boehmert & Boehmert in München

Zu Ihren Aufgaben in der Fachabteilung und/oder in einem Partnerdezernat gehören die Korrespondenz mit Mandanten und Ämtern im In- und Ausland, der interne Schriftverkehr, Schreiben nach Diktat, Formalsachbearbeitung, Verwaltung der Fristen;...

bei Byton GmbH in München, Ismaning

Du empfängst unsere Besucher und kümmerst Dich um deren Betreuung; unterstützt die „Head of Munich Office and Operations“ bei allen Aufgaben im administrativen und operativen Bereich; übernimmst eigene Projekte im Bereich Office- und Eventmanagement;...

bei InnovaMaxx GmbH in Berlin

Abfrage der Kundenzufriedenheit in den Sprachen Deutsch und Spanisch oder Französisch oder Italienisch; telefonische Betreuung unserer Kunden in der jeweiligen Sprache; Beantwortung von Kundenfragen und Hilfestellung bei Problemen;...

bei CBRE in Frankfurt am Main

Allgemeiner Ansprechpartner für das Team und unsere Kunden; Erledigung klassischer Assistenzaufgaben: Führen der Korrespondenz in Deutsch und Englisch, Bearbeitung der Eingangs- und Ausgangspost, Erstellung von Präsentationen und Reports;...

bei CBRE in Frankfurt am Main

Eigenständige Erledigung aller Sekretariatsaufgaben, insbesondere Bearbeitung der Ein- und Ausgangsrechnungen, Reiseorganisation, Abrechnung der Reisekosten etc.; Anfertigung von Übersetzungen (Deutsch/Englisch);...

bei Max-Planck-Institut für Kernphysik in Heidelberg

Eigenständige Organisation und Verwaltung des Büros des Abteilungsdirektors (Terminkoordination und -überwachung, Kommunikation intern/extern); erledigen der internationalen Geschäftskorrespondenz (Englisch und Deutsch);...

bei Patronus IP Patent- und Rechtsanwälte in München

Selbstständige Formal- und Sachbearbeitung; Korrespondenz mit Ämtern, Mandanten und Kollegen; ggf. Überwachung und Notierung von Fristen; allgemeine Bürotätigkeiten (Telefon, Diktate, Aktenverwaltung etc.); Unterstützung der Anwälte;...

bei SRO-Ravensburg GmbH in Bad Saulgau, Ravensburg

Zuverlässige, termingerechte Auftragsbearbeitung und -abwicklung; Unterstützung im Aufbau des Marktes in England; intensive Abstimmung mit dem Außendienst; enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen; Reklamationsbearbeitung;...

bei SRO-Ravensburg GmbH in Bad Saulgau, Ravensburg

Zuverlässige, termingerechte Auftragsbearbeitung und -abwicklung; Bearbeitung des französischsprachigen Marktes in Europa; intensive Abstimmung mit dem Außendienst; enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen; Reklamationsbearbeitung;...

bei Berlin-Chemie AG in Berlin

Während Ihres auf zwei Jahre befristeten Traineeprogramms eignen Sie sich kontinuierlich die einzelnen Prozesse an zur erfolgreichen und selbstständigen Bearbeitung von Übersetzungen medizinischer, pharmazeutischer und chemischer Fachtexte;...

bei Lechler GmbH in Metzingen

Terminmanagement, Post-/E-Mailbearbeitung, Reiseorganisation; Vor- und Nachbereitung von Meetings und Veranstaltungen; Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache sowie das Erstellen von Präsentationen und Protokollen;...

bei The Boston Consulting Group GmbH in München

Unterstützung unserer Consultants und deren Teams im organisatorischen Bereich; Funktion als Kommunikationsschnittstelle zwischen Kunden und dem BCG-Consulting-Team; selbständige Termin- und Reiseplanung;...

bei elativum GmbH in Lüneburg

Elativum ist eine der führenden Agenturen im Bereich der juristischen Fachübersetzung. Zu unseren Kunden gehören große internationale Anwalts- und Wirtschaftskanzleien ebenso wie die Rechtsabteilungen weltweit erfolgreicher Unternehmen;...