Du überzeugst durch Sorgfältigkeit, einer strukturierten Arbeitsweise und das Verständnis für die Verarbeitung von technischen Informationen? Dann übernimm bei uns die Rolle als Technischer Redakteur und unterstütze uns bei der Erstellung von Dokumentationen für Produkte, Kundenaufträge und Entwicklungsprojekte.

• Systematische Ermittlung, Bewertung und Aufbereitung technischer Informationen aus internen und externen Quellen.

• Erstellung, Aktualisierung und Strukturierung technischer Informationen für Produkte, Kundenaufträge und Entwicklungsprojekte auf Basis bereitgestellter Fachinformationen.

• Sicherstellung einer verständlichen, konsistenten, zielgruppengerechten und standardkonformen Darstellung technischer Inhalte gemäß Redaktionsleitfaden, Terminologie und definierten Dokumentationsstandards.

• Koordination der dokumentationsbezogenen Arbeitsschritte, Prüfungen und Freigaben mit den beteiligten Fachbereichen zur termingerechten Bereitstellung technischer Dokumentationen.

• Pflege, Strukturierung und Verwaltung technischer Dokumentationsinhalte in den vorgesehenen Systemen inklusive Versionierung, Ablage, Wiederverwendung und Bereitstellung.

• Koordination mehrsprachiger Dokumentationen unter Berücksichtigung definierter Terminologie, Qualitätsanforderungen und länderspezifischer Anforderungen.

• Mitwirkung an der Verbesserung von Redaktionsprozessen, Dokumentationsstandards, Systemstrukturen, Vorlagen und Schnittstellen innerhalb der DENIOS Gruppe.

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder Ingenieurwissenschaften mit vergleichbarer Qualifikation und mehrjähriger Berufserfahrung. Alternativ Quereinsteiger mit nachweislich langjähriger Tätigkeit im Bereich Technische Dokumentation

• Erfahrung mit modularer technischer Dokumentation und wiederverwendbaren Informationsbausteinen erklärungsbedürftiger Investitionsgüter, idealerweise im industriellen Umfeld

• Verständnis für Produktkonformität, CE-Prozesse, Risikobeurteilung und technische Zusammenhänge/Unterlagen

• Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte zielgruppengerecht zu vereinfachen

• Digitale Kompetenz im Umgang mit Redaktionssystemen, DMS, Terminologiedatenbanken und KI-gestützten Redaktionstools, wünschenswert SCHEMA ST4 / ELO

• Kenntnisse in der Erstellung, Bearbeitung oder Koordination technischer Abbildungen und Visualisierungen.

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachen von Vorteil fachliche und soziale Kompetenz

• Engagement für Umweltschutz und Arbeitssicherheit: Zusammen mit Ihnen leisten wir bei DENIOS einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz und zur Sicherheit der Mitarbeiter unserer Kunden.

• Wettbewerbsfähige Vergütung: Wir bieten ein attraktives Gehaltspaket.

• 30 Tage Urlaub: Genießen Sie ausreichend Zeit für Erholung und persönliche Freiheit.

• Flexible Arbeitszeiten / Gleitzeit: Gestalten Sie Ihren Arbeitstag flexibel und profitieren Sie von unserer Gleitzeitregelung.

• Mobiles Arbeiten: Flexibilität durch anteilige Möglichkeit zum mobilen Arbeiten nach Absprache.

• Betriebliche Altersvorsorge: Sichern Sie Ihre finanzielle Zukunft mit unserer betrieblichen Altersvorsorge.

• E-Bike-Leasing: Nutzen Sie unser attraktives E-Bike-Leasing-Angebot für einen umweltfreundlichen und gesunden Arbeitsweg.

• E-Ladesäulen: Profitieren Sie von günstigen Mitarbeitenden-Tarifen.

• Betriebsrestaurant: Genießen Sie Frühstück und Mittagessen auf hohem Niveau und durch DENIOS bezuschusst.

Interessiert?

Dann senden Sie bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres möglichen Einstiegstermins und Gehaltsvorstellung vorzugsweise per Mail an: karriere@denios.de.
Bitte versenden Sie alle Unterlagen komplett in einer PDF-Datei mit einer Dateigröße von höchstens 5 MB. Wir freuen uns auf Sie!

Kontaktdaten

Sie haben Fragen zur Stelle oder zu DENIOS? Wenden Sie sich auch gerne telefonisch an uns: 05731 753-595

DENIOS SE
Human Resources
Dehmer Straße 54 - 66
32549 Bad Oeynhausen
www.denios.de