Technischer Redakteur (m/w/d)

Sie suchen einen sicheren und dauerhaften Job in einem weltweit führenden Technologieunternehmen? Abwechslungsreiche Aufgaben? Eine vertrauensvolle Arbeitsatmosphäre und ein Team, welches Ihren Einsatz und Ihr Engagement schätzt? Sie sind Technical Writer und wohnen in oder um Memmingen? Dann kommen Sie zu unseren Experten von Randstad professional solutions – von Professionals für Professionals! Bewerben Sie sich jetzt einfach und schnell online! Wir legen Wert auf Chancengleichheit und begrüßen die Bewerbung von Menschen mit Behinderung.

• Erstellung von Anwenderdokumentationen, z. B. Bedienungsanleitungen, Produkthandbücher und technische Datenblätter
• Zielgruppenorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte in Text und Bild
• Recherche und Klärung technischer Details in enger Abstimmung mit beteiligten Fachabteilungen
• Erstellung von Bedienungshandbüchern unter strikter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie
• Mitwirkung bei der Erstellung von Risikoanalysen bezüglich der Sicherheitsanweisungen in den Handbüchern
• Sicherstellung der Einhaltung redaktioneller Grundsätze sowie gesetzlicher Vorschriften und Normen
• Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen sowie Verwaltung der Dokumente im Redaktionssystem Cosima
• Erfolgreicher Abschluss der Fachrichtung technische Redaktion, internationale Fachkommunikation oder eine äquivalente Qualifikation
• Fundierte Kenntnisse im Maschinenbau, z. B. durch ein Studium oder eine Ausbildung zum Techniker
• Erfahrung in der Dokumentation elektronischer Geräte
• Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, vorzugsweise Cosima, mit Grafikprogrammen, bspw. Photoshop, und MS Office
• Gute Kenntnisse der relevanten Gesetze und Normen, insbesondere der Maschinenrichtlinie
• Fließende Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Ausgeprägtes Ausdrucksvermögen hinsichtlich Orthografie und Grammatik
• Strukturierte Arbeitsweise, Teamorientierung und Kommunikationsstärke
• Arbeitszeitmodell: 35 Std./Woche
• Attraktives Gehalt und langfristige Jobsicherheit durch Konzernzugehörigkeit
• Umfangreiche Sozialleistungen, inkl. Weihnachts- und Urlaubsgeld
• Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge nach Probezeitende
• Übernahmemöglichkeit durch unseren Geschäftspartner
• Individuelle Trainings mit renommierten Partnern
• Sonderkonditionen beim Kauf von Konzertkarten, Elektronikgeräten, Sportartikeln und vielem mehr

Über Randstad Professional

Randstad ist einer der weltweit führenden Personaldienstleister mit dem Ziel, so spezialisiert und so fair zu werden wie kein anderes Unternehmen in der Welt der Arbeit. Durch die Unternehmensstrategie „partner for talent” finden, fördern und verbinden wir spezialisierte Talente mit Unternehmen – weltweit, vor Ort und immer mit hoher Geschwindigkeit. Wir schaffen leistungsfähige, vielfältige und agile Teams und unterstützen jeden Einzelnen dabei, eine erfolgreiche Karriere mit gleichen Chancen zu erreichen.

Randstad Professional ist eine der vier Spezialisierungen von Randstad und konzentriert sich auf die Vermittlung von Fach- und Führungskräften in den Zukunftsbranchen IT, Engineering, Life Science und Office.

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird bei Personenbezeichnungen und personenbezogenen Hauptwörtern in Randstad Stellenanzeigen die männliche Form verwendet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Die verkürzte Sprachform hat nur redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung.