Technischer Redakteur (m/w/d)
für die GRIMME Academy

 

Das Familienunternehmen GRIMME ist seit 1861 im Dienste der Landwirt­schaft tätig und steht für führende Technologien in der Kartoffel-, Rüben- und Gemüsetechnik. 2.400 Mitarbeiter tragen dazu bei, dass unsere Produkte die Kunden in über 120 Ländern der Welt begeistern. Raum für Kreativität, kurze Ent­scheidungswege, Teamgeist und Vertrauen sind die Erfolgsfaktoren, die uns zu einem weltweit führenden Hersteller machen.

 

GRIMME Landmaschinenfabrik
GmbH & Co. KG
Hunteburger Straße 32
49401 Damme

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur:

  • Erstellung technischer Dokumente, z. B. Servicehandbücher und Schulungsunterlagen für Techniktrainings
  • Verständliches und zielgruppengerechtes Texten und Visualisieren technisch komplexer Inhalte
  • Erstellung und Optimierung von modular aufgebauten Dokumenten in einer XML-basierten Redaktionsumgebung
  • Weiterentwicklung redaktioneller Themen und Projekte
  • Gelegentliche Service- und Feldeinsätze, um die GRIMME Technik in der Praxis kennenzulernen

Was Sie mitbringen sollten:

  • Studium oder Weiterbildung im Bereich Maschinenbau oder Landtechnik o. ä., Weiterbildung als Technischer Redakteur wünschenswert
  • Berufserfahrung im Bereich Maschinenbau, idealerweise als Technischer Redakteur
  • Hervorragendes technisches Verständnis
  • Begeisterung für Landtechnik und Landwirtschaft wünschenswert
  • Erfahrung mit einem Redaktionssystem, vorzugsweise Docuglobe sowie mit Programmen zur Grafik- und Bildbearbeitung
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Haben Sie Interesse unser Team als Technischer Redakteur (m/w/d) zu unterstützen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter www.grimme.com.


Bei Rückfragen melden Sie sich bei:
Antje Moller, Tel.: +49 5491 666 2895